субота
15 вересня за старим стилем
86 записів · 8 джерел · аналіз дня є
Аналіз дня · складено ШІ за записами цього дня · кожна подія нижче має посилання на записи · як це зроблено
Субота 28 вересня (15 вересня за старим стилем) 1918 року; «Відродження» після свята Воздвиження цього дня не виходило. У великій залі гетьманського палацу донський посланник генерал Черячукін вручив гетьманові грамоту отамана Краснова, а до Києва прибула кримська делегація на чолі з Ахматовичем, яку на вокзалі зустріли представники МЗС, комендатури й гетьманський ад'ютант. Закони, затверджені цього дня, проголосили Ніжинський історико-філологічний інститут державною вищою школою, збільшили кредити Міністерству продовольчих справ, асигнували 500 тисяч карбованців на Національний музей; Мінторгпром ліквідував прикордонні комісаріати-агентури, бо вже запрацювали митниці. У «Протофісі» радилися про товариство товарообміну з Великоросією, а в Українському клубі на перших загальних зборах постало гімнастично-спортове товариство «Січ». Українські гімназії бідували без приміщень, Гідротехнічна школа відмовлялася брати плату українськими сторублівками, у притулку на Лук'янівці фіксували холеру; увечері в театрі Садовського йшла «Гандзя».
Аналіз складено за 85 записів; зараз у хроніці за цей день їх 86.
У великій залі гетьманського палацу перед почесною вартою донський посланник генерал Черячукін вручив гетьманові грамоту отамана Краснова; на сніданку стіл прикрасили гербом Війська Донського з живих квітів, і гетьман виголосив тост за Дон і Краснова.
певність середня: Одне джерело — історія Дорошенка, що спирається на «Донскую летопись»; київська преса в наявних фактах дня цього не описує.
28 вересня 1918 р. у великій залі гетьманського палацу перед фронтом почесної варти донський посланник генерал Черячукін («отаман Зимової станиці») вручив гетьманові грамоту отамана Краснова; після цього був сніданок, стіл прикрашено гербом Війська Донського з живих квітів; гетьман виголосив тост за славу Дону й здоров'я Краснова.
Стіл було прикрашено гербом Всевеликого Війська Донського з живих квіток
До Києва прибула делегація Криму на чолі з Ахматовичем (у складі — Фріман, Чариков, Домбровський та інші); на вокзалі її зустріли представник МЗС Гасенко, комендант міста й ад'ютант гетьмана сотник Абдул-Захид, а поселили делегацію в готелі «Франсуа».
певність висока: Однаковий текст у «Новій Раді» й «Робітничій газеті» — це, найпевніше, той самий комунікат, тож він сам не підвищує певності. Проте дату незалежно підтверджує «Відродження» від 3 жовтня («в суботу»), (див. «Газети пишуть різне»).
28 вересня до Києва прибула кримська делегація на чолі з Ахматовичем (члени — Фріман, Чариков, Домбровський, Джубов, Іванов, Сахарников та інші); її зустріли представник МЗС Гасенко, комендант Києва генерал Пищинський і ад'ютант гетьмана сотник Абдул-Захид; делегацію поселили в готелі «Франсуа».
Вчора до Київа прибула делегація представників Криму. ... Делегацію зустріли представник м-ва закордонних справ Г. Гасенко, комендант м. Київа генерал Пищинський, адʼютант п. гетьмана сотник Абдул-Захид ... Делегація перебуватиме в готелі…
28 вересня («вчора») до Києва прибула кримська делегація на чолі з Ахматовичем (склад: Фрімак, Чарников, Домбров, Іванов, Сахарников та інші); на вокзалі її зустріли представник МЗС Гасенко, комендант Києва генерал Тишинський і ад’ютант гетьмана сотник Абду-Заїд; делегація зупинилась в готелі «Франсуа».
Вчора прибула до Київа делегація представників Криму ... Делегація спинилася в готелі „Франсуа".
Ніжинський історико-філологічний інститут князя Безбородька проголошено державною вищою школою. Кредит Міністерству продовольчих справ на заготівлю для вивозу до центральних держав збільшено до 313 025 000 крб, на хліб для війська й населення — до 430 млн крб. Телеграми голови Ради міністрів і службові телеграми МВС до 1 січня передаються безплатно; на Національний музей асигновано 500 тисяч крб, на дитячі захистки Товариства допомоги жертвам війни — 100 тисяч. Окремий закон дозволив видавати безвідсоткові аванси під російські цінні папери до відновлення оплати купонів.
певність висока: Офіційні тексти в «Державному вістнику»; закон про аванси подано за працею Гай-Нижника з архівними посиланнями.
Закон від 28 вересня 1918 р.: Історико-філологічний інститут князя Безбородька в Ніжині проголошено Державною вищою школою України під назвою «Державний історико-філологічний інститут князя Безбородька в м. Ніжині».
Історико - фільольогічний Інститут князя Безбородька в м. Ніжині проголошується Державною Вищою Школою України
Закон 28 вересня 1918 р.: кредит Міністерству продовольчих справ на заготівлю продуктів для вивезення до Центральних держав (відкритий 25 травня 1918) збільшено на 83 млн до 313 025 000 карбованців.
збільшити на суму 83.000.000 ... а разом до суми 313.025.000 карбованців
Закон 28 вересня 1918 р.: кредит Міністерству продовольчих справ на заготівлю хліба для війська й населення (45 млн крб., відкритий 25 травня 1918) збільшено на 385 млн до 430 млн карбованців.
збільшити на суму 385.000.000 ... а разом до суми 430.000.000 карбованців
Закон 28 вересня 1918 р.: телеграми голови Ради Міністрів передаються безкоштовно; до 1 січня 1919 р. безкоштовно передаються й службові телеграми урядових осіб та установ Міністерства внутрішніх справ.
безгрошову передачу телеграм ... до 1 січня 1919 року
Українському товариству допомоги жертвам війни з державної скарбниці видано 100 000 крб. на утримання дитячих захоронок і захистків за I квартал 1918 р.
сто тисяч (100.000) карбованців ... Українському Товариству допомоги жертвам війни на утримання дитячих захоронок та захистів
Головноуправляючому справами національної культури та мистецтва асигновано 500 000 крб. на придбання в державну власність для Національного музею пам'яток старовини та мистецтва.
пятьсот тисяч (500.000) карбованців на придбання в державну власність для Національного Музею памяток старовини та мистецтва
Закон 28 вересня 1918 р.: до відновлення оплати купонів російських позик Держбанк, казначейства й ощадкаси видають безвідсоткові аванси під папери, здані на зберігання до 1 листопада 1918 р.; за неправдиві відомості банків про папери, що зберігаються, — кримінальна відповідальність.
дозволяється видавати безвідсоткові аванси під забезпечення паперів, прийнятих ними на сховок та по инших операціях, в розмірі сум, які припадають на купони минулих строків
Обіжником Мінторгпрому № 6488 ліквідовано комісаріати-агентури на прикордонних пунктах, що контролювали вивіз і ввіз, бо майже по всьому кордону вже стояла Кордонна охорона й діяли митниці; затримані товари передавали митницям.
певність висока: Офіційний обіжник у «Державному вістнику», підтверджений дослідженням Гай-Нижника.
28 вересня 1918 р. скасовано прикордонні Комісаріати-агентури Мінторгпрому (створені 26 березня 1918 р. для контролю експорту/імпорту), оскільки майже на всьому кордоні встановлено Прикордонну охорону й почали роботу митниці; затримані товари передано митницям.
майже по всьому кордоні Української Держави установлена Кордонна Охорона і розпочали свою діяльність Митні Установи
Міністерство торгу й промисловості циркуляром від 28 вересня 1918 р. (№6488) ліквідувало комісаріати-агентури на головних прикордонних пунктах, бо майже по всьому кордону Української Держави вже встановлено Кордонну охорону й діють митні установи; затримані товари передають митним установам.
Обіжник про ліквідацію Комісаріятів-Агентур. 28 вересня 1918 року. № 6488.
У «Протофісі» за участю промисловців, біржових комітетів і представника Мінторгпрому Шафаренка обговорювали статут «Товариства сприяння товарообміну з Великоросією». Представник міністерства наполягав, щоб товариство було приватноправним, а відомства мали в раді лише дорадчий голос; статут ухвалили переробити.
певність середня: Два повідомлення («Нова Рада», «Робітнича газета») близькі за змістом, з однієї позиції; прізвища спотворені OCR.
28 вересня у «Протофісі» відбулася нарада про утворення товариства товарообміну з Великоросією за участю представників «Гірничого з'їзду», біржових комітетів та міністерства торгу й промисловості; гарячі дебати точилися довкола того, чи має товариство бути приватно-правовим, і нарада доручила переробити статут.
28-го ... в „Протофісі" відбулася нарада в справі утворення „т-ва товарообміну з Великоросією"
28 вересня в «Протофісі» відбулася нарада щодо створення «Товариства сприяння товарообміну з Великоросією»; були присутні Савін, Коген, Кельберін, Онопрієнко, Вайсбен, Карданський, представник Міністерства торгу і промисловості й начальник відділу торговельно-промислових договорів І. Шафаренко; прочитано статут товариства, складений Онопрієнком, — товариство має напівофіційний характер.
28-го вересня в «Протофісі» відбулася нарада в справі утворення «Т-ва сприяння товарообміну з Великоросією»
Нарада щодо Товариства сприяння товарообміну з Великоросією ухвалила переробити статут: представник міністерства Шафаренко наполягав, що товариство має бути приватноправним, а відомства можуть бути в раді лише з дорадчим голосом; гарячі дебати викликало питання, чи має товариство бути комерційним. Справу відкладено до наступних зборів.
Нарада постановила переробити статут у вказаному напрямку.
На перших загальних зборах в Українському клубі товариство «Січ», статут якого затвердив окружний суд, обрало кошовим проф. Ганицького й установило річний внесок 25 крб і вступний 5 крб; на зборах були товариші міністра освіти Дорошенко й Холодний.
певність висока: Анонс у «Новій Раді» і звіт про збори у «Відродженні» — два незалежні джерела.
Оголошення: гімнастично-спортове товариство «Січ» скликає 28 вересня о 5-й годині вечора в приміщенні Українського клубу (Пушкінська, 1) перші загальні збори: звіт організаційної комісії, організація товариства та вибори ради.
гімнастично-спортове т-во „Січ", скликає 28 вересня о 5 годині вечора в помешканні українського клуба (Пушкинська, 1) перші загальні збори товариства.
28 вересня в Українському клубі відбулися загальні збори новозаснованого товариства «Січ» (статут затвердив Київський окружний суд); обрали кошовим проф. Ганицького; встановили річний членський внесок 25 крб, вступний 5 крб; на печатці мав бути герб Запорозького війська; збори відвідали товариші міністра освіти Дорошенко й Холодний та проф. Шевчук і М. Левицький.
28 вересня в помешканні Українського клубу відбулись загальні збори членів новозаснованого т-ва «Січ» ... статут т-ва «Січ», затверджений Київським окружним судом ... розмір річного членського внеску встановлюють в 25 карб.; 5 вступних
Річний членський внесок у товаристві «Січ» становив 25 карбованців.
розмір річного членського внеску встановлюють в 25 карб.
Заняття в Першій і Другій українських гімназіях досі не почалися. Реквізицію приміщення для 2-ї гімназії, яке займало Міністерство продовольчих справ, спершу припинив товариш міністра внутрішніх справ Варун-Секрет, але згодом це розпорядження визнали помилковим і скасували, тож міністерство мало переїхати до «Імперіалу». «Просвіта» тим часом відкривала на Лук'янівці 6-ту українську гімназію з навчанням чужих мов від підготовчих класів і звільненням 20 % учнів від плати.
певність середня: Усі відомості — з «Нової Ради»; частину тексту конфіскувала цензура.
Українські гімназії в Києві перебувають у дуже важкому стані: у Першій і Другій українських гімназіях досі не можуть розпочатися заняття.
Українські гімназії у Київі, як відомо, находяться в дуже важкім стані і до цієї пори у першій та другій з них не можуть початися заняття.
Реквізицію приміщення для 2-ї української гімназії (яке займало міністерство харчових справ) майже після двомісячного зволікання припинив товариш міністра внутрішніх справ Варун-Секрет; згодом міністр визнав це розпорядження помилковим і скасував його, тож реквізиція відновилася.
тов. мін. вн. спр. п. Варун-Секрет ... „тов. міністра зробив помилкове розпорядження" про припинення реквізиції, і що це розпорядження вже скасовано
У зв'язку з переходом міністерства харчових справ до приміщення готелю «Імперіал» на Великій Васильківській створено комісію для огляду цього помешкання; приміщення 2-ї (української) гімназії має бути звільнене.
У звʼязку з переходом м-ва харчових справ в помешкання готелю „Імперіаль" по Вел. Васильківській ул. складена комісія ... Помешкання 2-ої гімназії буде увільнено
Товариство «Українська Просвіта» ім. Т. Г. Шевченка відкриває в Києві 6-ту українську гімназію на Лук'янівці (Дорогожицька, 79) у кращому, ніж у будь-якої київської гімназії, приміщенні; до молодшого підготовчого класу прийматимуть навіть неписьменних дітей, а 20% учнів буде цілком звільнено від плати.
навчання в 6-ій українській гімназії (Дорогожицька, 79) поставити як найкраще ... 20% учнів та учениць будуть цілком увільнятися від платні за навчання
У новій 6-й українській гімназії на Лук'янівці іноземні мови, особливо німецьку, почнуть викладати вже з підготовчих класів і переважно практичним методом, оскільки знання чужих мов, зокрема німецької, тепер дуже цінне.
в наші часи має надзвичайну вагу знання чужоземних мов, а особливо німецької, навчання мовам в новій гімназії буде провадитися з підготовчих класів
Гідротехнічна школа на Марино-Благовіщенській відмовилася приймати плату за навчання українськими сторублівками; газета писала, що з Німеччини мають прибути машини друкарні українських грошей. Мінфін затвердив статут Дніпровсько-Донського банку в Києві з капіталом 5 млн крб.
певність середня: Одне джерело («Нова Рада»); відомості про банк розходяться з «Робітничою газетою» (див. «Газети пишуть різне») за 27 вересня).
Гідротехнічна школа на Марино-Благовіщенській відмовилася приймати від учнів плату за навчання українськими сторублівками.
Гідротехнична школа (на Мар.-Благовіщенській) охмовилась од своїх учнів брати платню за навчання українськими сторубльовками.
Незабаром із Німеччини до Києва мають прибути машини з друкарні, де друкувалися українські гроші; сподіваються, що це нарешті впорядкує виготовлення грошових знаків.
Незабаром з Германії до Київа мають прибути машини з друкарні, де друкувалися українські гроші.
Міністерство фінансів затвердило статут приватного Дніпровсько-Донського банку в Києві з капіталом 5 000 000 крб, а також кількох банків у Харкові й Катеринославі; ще близько 10 статутів очікують затвердження.
Дніпровсько-Донського у Київі з капіталом в 5.000.000 крб.
У дитячому притулку на Лук'янівці на холеру захворіло шестеро дітей, двоє померли; за даними Міністерства охорони здоров'я, у Києві за 26–28 вересня зареєстровано 2 бактеріологічно підтверджені випадки.
певність середня: Два джерела («Нова Рада», «Слово» з посиланням на міністерство); кількість хворих у притулку розходиться з «Відродженням» (див. «Газети пишуть різне») за 27 вересня).
На Лук'янівці в дитячому притулку захворіло на холеру шестеро дітей, двоє з них померли.
На Лукʼянівці в дитячому приюті ... захворіло на холеру шестеро дітей, з котрих двоє вмерло.
Холера: за даними Міністерства охорони здоров'я, 26–28 вересня в місті Києві зареєстровано 2 бактеріологічно підтверджені випадки; у Чернігівській губернії — по кілька смертей у Кореневі, Веселому, Русеві, Богородицькому й Конотопі.
Холера. Министерство здравоохраненія получило слідующія свідінія о холерныхь заболіваніяхь на Украинь ва 26-28 сентября: Кіевская губернія г. Кіевь 2 сл. бактеролог. вас.
Служниця М. Солункова обікрала свого господаря на Львівській, 15, на 11 тисяч рублів і зникла; о 3-й дня з горища будинку № 39 на Пушкінській викинулася В. Пріськман і померла дорогою до лікарні.
певність середня: Одне джерело — поліцейська хроніка «Слова».
28 вересня в М. Митєва (Львівська, 15) служниця М. Солункова вчинила крадіжку різних речей, готівки й документів на 11 000 рублів і зникла.
28-го сентября прислуга его М. Солункова, совершивъ у него кражу разныхъ вещей и наличныхъ денегъ и документовъ на 11.000 рублей скрылась.
28 вересня о 3 годині дня з вікна горища будинку № 39 на Пушкінській вулиці кинулась з наміром самогубства В. Пріськман; по дорозі до лікарні вона померла.
28 сентября въ 3 часа дня съ цілью самоубійства выбросилась изъ окна чердака д. № 39 по Пушкинской ул. В. Присьман. По дорогь въ больницу Присьман скончалась.
Міністерство шляхів одержало повідомлення про затриманий на станції Бахмач поїзд під військовою вартою: у 25 запломбованих вагонах замість солі везли до Великоросії близько 30 тисяч пудів борошна, пшениці, крупи й цукру; почали слідство.
певність середня: Дві газети («Нова Рада», «Слово») переказують те саме відомче повідомлення; подія не київська, але відома з Києва.
Міністерство доріг отримало повідомлення про «загадковий» товарний поїзд під військовою вартою, затриманий 28 вересня на станції Бахмач: 25 запломбованих вагонів із борошном, пшеницею, крупою і цукром (близько 30 000 пудів) їхали до Великоросії через Бахмач — Гомель.
25 вагонів цього поїзду були добре запломбовані ... навантажені борошном, пшеницею, крупою і цукром -усього на вагу коло 30,000 пудів.
Міністерство шляхів сполучення отримало повідомлення про «загадковий поїзд», затриманий 28 вересня на станції Бахмач Поліської залізниці: у 25 запломбованих вагонах із написом «сіль» виявлено борошно, пшеницю, крупу й цукор — близько 30 000 пудів; вантаж їхав до Великоросії через Бахмач–Гомель; почато слідство про невідомих відправників.
Загадочный побздъ ... 28-го сентября на станціи Бахмачь, полісск. жел. дор. ... Вмісто соли оказались нагруженными мукой, пшеницей, крупой и сахаромъ, всего около 30000 пуд.
У суботу ввечері на 33-му році життя помер професор Київської духовної академії з кафедри патрології С. Л. Єпіфанович, автор праці про Максима Сповідника.
певність середня: Некролог О. Сагарди в «Слові»; інша замітка тієї самої газети подає смерть «у ніч на 29 вересня» від «іспанки», що з цією датою узгоджується.
28 вересня (15 ст. ст.) у суботу ввечері на 33-му році життя помер професор Київської духовної академії по кафедрі патрології С. Л. Єпифанович; його магістерська праця — «Преподобний Максим Сповідник і візантійське богослов'я» (Київ, 1915).
28 (15) сентибря, вт субботу, въ 82 ч. вочера скончался на 33-емь году жизни профессорь Кіевской духовной академіи по кафедрі патрологіи
Одна подія, різні версії. Назва джерела веде до запису.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · Вчора · 09-1156
«Нова Рада» за 29 вересня: прибула «вчора»
Вчора до Київа прибула делегація представників Криму. ... Делегацію зустріли представник м-ва закордонних справ Г. Гасенко, комендант м. Київа генерал Пищинський, адʼютант п. гетьмана сотник Абдул-Захид ... Делегація…
«Робітнича газета» (Київ, 1918) (орган українських соціал-демократів (УСДРП)) · Неділя 29-го вересня 1918 р. · 09-4003
«Робітнича газета» за 29 вересня: прибула «вчора»
Вчора прибула до Київа делегація представників Криму ... Делегація спинилася в готелі „Франсуа".
«Відродження», газета (Київ, 1918) (українська безпартійна демократична щоденна газета) · Неділя 29 (16) вересня 1918 · 09-2947
«Відродження» за 29 вересня: прибула «сьогодня»
Сьогодня прибули до Київа представники Криму. Делегація складається з п. Ахматовича, яко голови делегації... Делегація мешкає в готелі „Франсуа".
«Відродження», газета (Київ, 1918) (українська безпартійна демократична щоденна газета) · Четвер, 3 жовтня (20 вересня) 1918 · 10-1715
«Відродження» за 3 жовтня: прибула в суботу, 28 вересня
Починаючи з суботи перебуває в нашім місті кримська делегація, в склад якої входять представники кримського крайового уряду д.д. Ахматович, голова делегації, і члени Фриман, Чариков, Домброво, Єджубов, Сахариков…
Оцінка аналізу. 28 вересня. «Сьогодня» в недільному «Відродженні» написали в суботу (28-го газета не виходила), що підтверджує й пізніше пряме «в суботу» в тій самій газеті.
«Слово», газета (Київ, 1918) (українська щоденна газета) · Пятница, 4 октября 1918 г. · 09-4666
28 вересня; затримано А. Загородного
задержанъ А. Загородный, убившій выстрвломь изъ револьвера 28-го сентября крестьянина Ульянова.
«Слово», газета (Київ, 1918) (українська щоденна газета) · Вівторок, 1 жовтня 1918 р. · 09-4654
27 вересня близько 6-ї вечора
27-го сентября около 6 час. веч. прож. по 4-ой дачной линіи Ф. Ульяновъ убитъ неизвестно кемъ выстрэломъ изъ револьвера въ спину. Есть предположеніе, что Ульяновъ убитъ изъ мести.
Оцінка аналізу. Обидва факти — зі «Слова». Перша замітка, ближча до події й з годиною, дає 27 вересня, тому воно ймовірніше; остаточно не вирішується.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918) (щоденна київська газета українських соціалістів-федералістів) · 28 (15) вересня 1918 · 09-1113
«Нова Рада»: вхід вільний для всіх, початок о 7½
Духовний концерт. В ... євангелічеській лютеранській церкві (Лютеранська вул. ч. 22) відбудеться концерт, в якому візьмуть участь ... артистка української опери Литвиненко-Вольгемут ... Вхід вільний для всіх. Початок о…
«Відродження», газета (Київ, 1918) (українська безпартійна демократична щоденна газета) · 27 (14) вересня 1918 · 09-2868
«Відродження»: концерт 27 вересня о 19:30, квитки від 3 до 8 крб
В п'ятницю 27 вересня в Євангелічній лютеранській церкві (Лютеранська вул. ч. 22) відбудеться духовний концерт ... Ціна квиткам від 3 до 8 карбованців.
Оцінка аналізу. Не вирішується. Можливо, «вхід вільний» означав доступ без запрошень, а квитки продавали на місця чи програми: «Нова Рада» згадує продаж квитків (програм) на Хрещатику, 9. Дата концерту в «Новій Раді» нерозбірлива, тож він, найпевніше, відбувся 27 вересня, а не 28-го.
Цитата дня
Холера. Министерство здравоохраненія получило слідующія свідінія о холерныхь заболіваніяхь на Украинь ва 26-28 сентября: Кіевская губернія г. Кіевь 2 сл. бактеролог. вас.Холера: за даними Міністерства охорони здоров'я, 26–28 вересня в місті Києві зареєстровано 2 бактеріологічно підтверджені випадки; у Чернігівській губернії — по кілька смертей у Кореневі, Веселому, Русеві, Богородицькому й Конотопі.
«Слово», газета (Київ, 1918), №1, с. 6 · 09-4649
Ціна дня
кредит Мін. продовольчих справ на хліб для війська й населення
430 000 000 крб за загальна сума
Україна · «Державний вістник» (Київ, 1918), №54, с. 3 · 09-4526
| Що | Ціна | Де надруковано |
|---|---|---|
| підготовка експозиції Арсеналу до виставки державних заводів | 30 000 крбкошторис | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 2 |
| статут будівельного кооперативу «Оселя» | 100 шагпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| платня завідувача друкарського відділу губернської управи | 800 крбмісяць | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| підручник «Фізика» Міндлера | 3 крбпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| «Молитовник» Геращенка | 75 коппримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| «Граматика» Шерстюка, ч. II | 1,25 крбпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| акція АТ «Час» | 100 крбакція | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| «Московсько-український словник» В. Дубровського в палітурці | 24 грнпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| «Московсько-українська фразеологія» В. Дубровського | 9 грнпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| передплата журналу «Наше Минуле» до кінця 1918 р. | 20 крбпередплата | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| Маркович, «Твори», т. 1 (видавництво «Дзвін») | 4,5 крбпримірник | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| абонемент видавничої спілки «Книгозбірня» | 100 крбабонемент | «Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 |
| річний членський внесок у товаристві «Січ» | 25 крбрік | «Відродження», газета (Київ, 1918), №151, с. 7 |
| кредит Мін. продовольчих справ на вивіз до Центральних держав | 313 025 000 крбзагальна сума | «Державний вістник» (Київ, 1918), №54, с. 3 |
| допомога Українському товариству допомоги жертвам війни | 100 000 крбза I квартал 1918 | «Державний вістник» (Київ, 1918), №54, с. 3 |
| придбання пам'яток для Національного музею | 500 000 крбодноразово | «Державний вістник» (Київ, 1918), №54, с. 3 |
| Розстрочка земельного внеску «Поселка» | 20 крбмісяць | «Власна хата» (Київ, 1918), №9, с. 1 |
| Платня кур'єра при канцелярії Громади «Поселок» | 250 крбмісяць | «Власна хата» (Київ, 1918), №9, с. 1 |
| Два рахунки по влаштуванню виставки Громади «Поселок» | 2373,5 крбразом | «Власна хата» (Київ, 1918), №9, с. 1 |
Оголошення дня
Учень шукає уроків ... 8 кл. Пушкинська вул. 35 пом. 4.Оголошення: учень 8-го класу шукає уроків; адреса: вул. Пушкінська, 35, пом. 4.
«Нова Рада», газета (Київ, 1918), №174, с. 4 · 09-1111
Афіша й культура
Статут кооперативу «Оселя» продавали в кіосках за 100 шагів, передплата журналу «Наше минуле» до кінця року коштувала 20 крб (окреме число — 7 крб), словник Дубровського — 24 гривні, а губернська народна управа пропонувала завідувачеві друкарні 800 крб на місяць (09-1116, 09-1132, 09-1129, 09-1118). Акцизне управління вимагало від торговців і установ задекларувати запаси цукру понад одну скриню чи мішок перед підвищенням ціни (09-1134). У театрі Садовського йшла «Гандзя», у театрі робітничого клубу — «Дві сім'ї», в Українському клубі — вечірка з кіно, а в Комерційному інституті відслужили молебень перед початком занять (09-1183, 09-3963, 09-3964, 09-4668).
Оголошення: гімнастично-спортове товариство «Січ» скликає 28 вересня о 5-й годині вечора в приміщенні Українського клубу (Пушкінська, 1) перші загальні збори: звіт організаційної комісії, організація товариства та вибори ради.
гімнастично-спортове т-во „Січ", скликає 28 вересня о 5 годині вечора в помешканні українського клуба (Пушкинська, 1) перші загальні збори товариства.
28 вересня 1918 р. у великій залі гетьманського палацу перед фронтом почесної варти донський посланник генерал Черячукін («отаман Зимової станиці») вручив гетьманові грамоту отамана Краснова; після цього був сніданок, стіл прикрашено гербом Війська Донського з живих квітів; гетьман виголосив тост за славу Дону й здоров'я Краснова.
Стіл було прикрашено гербом Всевеликого Війська Донського з живих квіток
Опис за «Донская летопись».
28 вересня в Українському клубі відбулися загальні збори новозаснованого товариства «Січ» (статут затвердив Київський окружний суд); обрали кошовим проф. Ганицького; встановили річний членський внесок 25 крб, вступний 5 крб; на печатці мав бути герб Запорозького війська; збори відвідали товариші міністра освіти Дорошенко й Холодний та проф. Шевчук і М. Левицький.
28 вересня в помешканні Українського клубу відбулись загальні збори членів новозаснованого т-ва «Січ» ... статут т-ва «Січ», затверджений Київським окружним судом ... розмір річного членського внеску встановлюють в 25 карб.; 5 вступних
Дата — 28 вересня.
Губернський староста затвердив нову повітову земську управу в Каневі; головою управи призначено Горбика.
Губернський староста затвердив нову повітову земську управу. Головою управи призначено Горбика.
Телеграма УТА з Канева від 28 вересня 1918 року; Канів — повітове місто Київської губернії.
28 вересня 1918 року (наказ № 234) старшого помічника начальника Головного управління місць ув'язнення Александровича призначено начальником цього управління в Міністерстві юстиції.
Призначається Старший Помічник Начальника Головного Управління місцями замкнення Александровичч - Начальником Головного Управління
Прізвище подано за OCR («Александровия»).
Призначене на 28 вересня засідання комісії праці при Центральному українському кооперативному комітеті не відбулося, бо не з'явилася більшість представників службовців і правлінь; наступне засідання, де мали обговорити підстави колективного договору, призначено на 3 жовтня.
Призначене на 28 вересня ц. р. засідання комісії праці при центральному українському кооперативному комітеті не відбулось ... друге засідання комісії, призначене на пʼятницю 3-го жовтня
У газеті «пʼятниця 3-го жовтня», хоча 3 жовтня 1918 р. — четвер.
Міністерство доріг отримало повідомлення про «загадковий» товарний поїзд під військовою вартою, затриманий 28 вересня на станції Бахмач: 25 запломбованих вагонів із борошном, пшеницею, крупою і цукром (близько 30 000 пудів) їхали до Великоросії через Бахмач — Гомель.
25 вагонів цього поїзду були добре запломбовані ... навантажені борошном, пшеницею, крупою і цукром -усього на вагу коло 30,000 пудів.
Стиль дати 28 вересня не вказано; найімовірніше, новий.
28 вересня до Києва прибули представники Криму: делегація на чолі з Ахматовичем (також Домбровський, Фриман, Чариков, Іванов, Сахарников та ін.); її зустріли представник МЗС Г. Гасенко, комендант Києва генерал Тишинський і ад'ютант гетьмана сотник Абл Захід; делегація мешкає в готелі «Франсуа».
Сьогодня прибули до Київа представники Криму. Делегація складається з п. Ахматовича, яко голови делегації... Делегація мешкає в готелі „Франсуа".
28 вересня в «Протофісі» відбулася нарада щодо створення «Товариства сприяння товарообміну з Великоросією»; були присутні Савін, Коген, Кельберін, Онопрієнко, Вайсбен, Карданський, представник Міністерства торгу і промисловості й начальник відділу торговельно-промислових договорів І. Шафаренко; прочитано статут товариства, складений Онопрієнком, — товариство має напівофіційний характер.
28-го вересня в «Протофісі» відбулася нарада в справі утворення «Т-ва сприяння товарообміну з Великоросією»
Прізвища частково зіпсовані OCR.
Нарада щодо Товариства сприяння товарообміну з Великоросією ухвалила переробити статут: представник міністерства Шафаренко наполягав, що товариство має бути приватноправним, а відомства можуть бути в раді лише з дорадчим голосом; гарячі дебати викликало питання, чи має товариство бути комерційним. Справу відкладено до наступних зборів.
Нарада постановила переробити статут у вказаному напрямку.
Продовження повідомлення про нараду 28 вересня.
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: Українське наукове товариство скликає загальні збори членів зі звітом секретаря за 1917 рік, звітом ревізійної комісії та виборами членів ради (на місце тих, хто вибуває, — зокрема М. Василенка, О. Черняхівського, С. Єфремова), ревізійної комісії та нових членів товариства.
Українське наукове товариство. В неділю ... загальні збори членів товариства.
Дата зборів в OCR нерозбірлива; узято дату номера. Прізвища прочитано частково.
28 вересня у «Протофісі» відбулася нарада про утворення товариства товарообміну з Великоросією за участю представників «Гірничого з'їзду», біржових комітетів та міністерства торгу й промисловості; гарячі дебати точилися довкола того, чи має товариство бути приватно-правовим, і нарада доручила переробити статут.
28-го ... в „Протофісі" відбулася нарада в справі утворення „т-ва товарообміну з Великоросією"
Текст у OCR розірваний між колонками, деталі відновлено частково.
Виконувач обов'язків начальника Арсеналу в рапорті до головного гарматного управління просив 30 000 крб і приміщення площею 20–30 квадратних сажнів, щоб майстерні Арсеналу підготували предмети для виставки виробів державних заводів України; рапорт написано російською, на що газета звертає увагу.
по предварительному обрахунку—30 000 карб.
Закон 28 вересня 1918 р.: телеграми голови Ради Міністрів передаються безкоштовно; до 1 січня 1919 р. безкоштовно передаються й службові телеграми урядових осіб та установ Міністерства внутрішніх справ.
безгрошову передачу телеграм ... до 1 січня 1919 року
Реквізицію приміщення для 2-ї української гімназії (яке займало міністерство харчових справ) майже після двомісячного зволікання припинив товариш міністра внутрішніх справ Варун-Секрет; згодом міністр визнав це розпорядження помилковим і скасував його, тож реквізиція відновилася.
тов. мін. вн. спр. п. Варун-Секрет ... „тов. міністра зробив помилкове розпорядження" про припинення реквізиції, і що це розпорядження вже скасовано
Частина тексту конфіскована цензурою («Конфісковано 2 ряд.»).
Оголошення: Київське управління акцизними податками зобов'язує власників гуртових складів і крамниць, приватних осіб, продовольчих управ та інших установ, які мають напередодні підвищення ціни понад одну скриню чи мішок цукру, подати місцевому акцизному нагляду письмову заяву; хто не заявить, того притягнуть до відповідальності, а знайдений цукор конфіскують на користь скарбу.
запрошує всіх власників гуртових складів і крамниць, як приватних осіб, так і харчових (продовольчих) Управ і інших інституцій, маючих до дня підвищення ціни ... більше одної скрині чи мішка, подати місцевому акцизному догляду листовну заяву
OCR оголошення пошкоджений, зміст відновлено за повторами в №175.
З'їзд «Просвіт» Полтавського повіту 27–28 вересня ухвалив звернутися до міністра народної освіти з проханням, щоб адміністрація не вимагала від «Просвіт» спеціальних дозволів на загальні збори, читання та інші заходи, бо просвітянська праця під адміністративним тягарем щораз більше замирає.
Департамент позашкільної освіти отримав слідуюче письмо: з'їзд «Просвіт» Полтавського повіту, що відбувся 27-28 вересня ц. р., констатуючи сумний і загрожуючий національному існуванню факт
Міністерство торгу й промисловості циркуляром від 28 вересня 1918 р. (№6488) ліквідувало комісаріати-агентури на головних прикордонних пунктах, бо майже по всьому кордону Української Держави вже встановлено Кордонну охорону й діють митні установи; затримані товари передають митним установам.
Обіжник про ліквідацію Комісаріятів-Агентур. 28 вересня 1918 року. № 6488.
Комісаріати-агентури контролювали експорт та імпорт згідно з господарськими умовами з Центральними державами.
28 вересня Департамент духовної освіти Міністерства сповідань затвердив на посадах: інспектором Катеринославської духовної семінарії Сергія Переверзєва, вчителем словесності Миколу Лматровського, вчителем грецької мови Феодора Ковальського та помічником інспектора Миколу Тучемського — з 27 липня 1918 року.
Департаменть Духовнаго Просвіщенія 28 сентября н/г. утвердиль вь должности Инспектора Екатеринославской Духовной Семинаріи Сергія Переверзева
Прізвища частково зіпсовані OCR (Лматровський — ймовірно Ляпіровський чи подібне).
28 вересня в М. Митєва (Львівська, 15) служниця М. Солункова вчинила крадіжку різних речей, готівки й документів на 11 000 рублів і зникла.
28-го сентября прислуга его М. Солункова, совершивъ у него кражу разныхъ вещей и наличныхъ денегъ и документовъ на 11.000 рублей скрылась.
28 вересня о 3 годині дня з вікна горища будинку № 39 на Пушкінській вулиці кинулась з наміром самогубства В. Пріськман; по дорозі до лікарні вона померла.
28 сентября въ 3 часа дня съ цілью самоубійства выбросилась изъ окна чердака д. № 39 по Пушкинской ул. В. Присьман. По дорогь въ больницу Присьман скончалась.
Чини розшуку затримали А. Загородного, який пострілом із револьвера вбив 28 вересня селянина Федора Ульянова; дізнанням встановлено, що вбивство скоєно з помсти, оскільки внаслідок свідчень Ульянова Загородний відбував ув'язнення за крадіжку.
задержанъ А. Загородный, убившій выстрвломь изъ револьвера 28-го сентября крестьянина Ульянова.
Дата вбивства 28 вересня; затримання — у номері від 4 жовтня.
28 вересня 1918 року Міністерство юстиції відрядило слідчих до Вінниці, Єлисаветграда, Умані, Києва й Черкас для досудового слідства у справах про порушення тимчасового закону про карну відповідальність за спекуляцію; до Київського окружного суду скеровано слідчого Мураневича (прізвище нечітке).
для переведення попередніх слідств по справах, які виникають з порушення тимчасового закону про карну відповідальність за ... куляцію, при Окружних Судах: ... Київському
Слово «спекуляцію» зіпсовано OCR («куляцію»); за контекстом закону 1918 р. про карну відповідальність за спекуляцію. Прізвище київського слідчого нерозбірливе.
Міністерство шляхів сполучення отримало повідомлення про «загадковий поїзд», затриманий 28 вересня на станції Бахмач Поліської залізниці: у 25 запломбованих вагонах із написом «сіль» виявлено борошно, пшеницю, крупу й цукор — близько 30 000 пудів; вантаж їхав до Великоросії через Бахмач–Гомель; почато слідство про невідомих відправників.
Загадочный побздъ ... 28-го сентября на станціи Бахмачь, полісск. жел. дор. ... Вмісто соли оказались нагруженными мукой, пшеницей, крупой и сахаромъ, всего около 30000 пуд.
Подія на станції Бахмач; важлива для картини продовольчих махінацій і вивозу з України.
28 вересня («вчора») до Києва прибула кримська делегація на чолі з Ахматовичем (склад: Фрімак, Чарников, Домбров, Іванов, Сахарников та інші); на вокзалі її зустріли представник МЗС Гасенко, комендант Києва генерал Тишинський і ад’ютант гетьмана сотник Абду-Заїд; делегація зупинилась в готелі «Франсуа».
28 вересня до Києва прибула кримська делегація на чолі з Ахматовичем (члени — Фріман, Чариков, Домбровський, Джубов, Іванов, Сахарников та інші); її зустріли представник МЗС Гасенко, комендант Києва генерал Пищинський і ад'ютант гетьмана сотник Абдул-Захид; делегацію поселили в готелі «Франсуа».
Вчора до Київа прибула делегація представників Криму. ... Делегацію зустріли представник м-ва закордонних справ Г. Гасенко, комендант м. Київа генерал Пищинський, адʼютант п. гетьмана сотник Абдул-Захид ... Делегація перебуватиме в готелі „Франсуа".
«Вчора» відносно номера за 29 вересня. Прізвища окремих членів прочитано приблизно.
Вчора прибула до Київа делегація представників Криму ... Делегація спинилася в готелі „Франсуа".
Прізвища частково зіпсовані OCR.
28 вересня міністр сповідань В. В. Зеньковський повернувся з відпустки.
28 сентября министрь сповіданій В. В. Зиньковскій возвратился изь отпуска.
28 вересня до Києва приїхав білоруський посол на Дону Трамповіч (Тремпович) для участі в нарадах білоруських діячів.
28 вересня приїхав білоруський посол на Доншині Тремпович для участи в нарадах білоруських діячів
Прізвище в OCR: «Тремпович».
28 вересня (15 ст. ст.) у суботу ввечері на 33-му році життя помер професор Київської духовної академії по кафедрі патрології С. Л. Єпифанович; його магістерська праця — «Преподобний Максим Сповідник і візантійське богослов'я» (Київ, 1915).
28 (15) сентибря, вт субботу, въ 82 ч. вочера скончался на 33-емь году жизни профессорь Кіевской духовной академіи по кафедрі патрологіи
Час смерті в OCR «82 ч.» — нерозбірливо; ім'я по батькові «Леотьевичь» (Леонтійович?) неточне. Некролог О. Сагарди.
Оголошення: «Московсько-український словник» В. Дубровського в палітурці коштує 24 гривні; гуртовий продаж — у «Робітничій книгарні» (Володимирська, 16).
В. Дубровський. Московсько-Український СЛОВНИК Ціна з палятуркою 24 гривні. Гуртовий продаж у „Робітничій Книгарні", Київ, Володимирська 16.
Оголошення: «Московсько-українська фразеологія» В. Дубровського (практичний посібник для вивчення української мови, понад вісім тисяч речень і приказок) коштує 9 гривень.
Московсько-українська фразеологія. (Практична підмога до вивчання укр. мови). Книга великого формату ... Ціна 9 гривень.
Оголошення: передплата журналу «Наше Минуле» до кінця 1918 р. коштує 20 крб, окреме число — 7 крб; передплату приймає контора видавничого товариства «Друкар» (Хрещатик, 50).
Ціна передплати до кінця цього 1918 р. 20 карб. Ціна окремого числа 7 карб. Передплата приймається в конторі видавн. Т-ва „Друкарь" Хрещатик, 50.
Окреме число — 7 крб.
Оголошення: Київська губернська народна управа запрошує свідомого українця, доброго знавця друкарської справи, на посаду завідувача друкарського відділу з платнею 800 крб на місяць; до заяви додати curriculum vitae.
Київська Губерніяльна Народня Управа запрошує на посаду ... свідомого українця, доброго знавця друкарської справи. ... Платня 800 карб. на місяць.
Назву посади відновлено з уривків «...карським відділом».
Оголошення: товариство «Вернигора» (Фундуклеївська, 13) отримало нові книжки, зокрема «Фізику» Міндлера для вищих початкових шкіл за ціною 3 крб.
Т-ВО „Вернигора" Фундуклеївська 13. Одержані такі нові книжки: 1) Міндлер - Фізика (для вищ. початков. шк) ц. 3 карб.
Оголошення: у товаристві «Вернигора» продається «Молитовник» Геращенка за 75 коп.
2) Геращенко-Молитовник ц. 75 коп.
Оголошення: у товаристві «Вернигора» продається «Граматика» Шерстюка, частина II, за 1 крб 25 коп.
3) Шерстюк - Граматика ч. II ц. 1 карб 25 к.
Річний членський внесок у товаристві «Січ» становив 25 карбованців.
розмір річного членського внеску встановлюють в 25 карб.
Вступний внесок — 5 крб; деталі OCR нечіткі.
Оголошення: видавництво «Дзвін» продає, зокрема, перший том творів Марковича за 4 крб 50 коп., п'єсу «Чорна пантера» за 2 крб 50 коп., «Казку старого млина» Черкасенка за 1 крб 85 коп. та численні дешеві книжечки по 25–30 коп.; замовлення приймає головний склад у Києві на Бессарабці.
Маркович. Твори. Том перший. 4-50 к. ... Чорна Пантера. П'єса 2-50 к.
Прайс-лист у OCR перемішаний між колонками; відповідність назв і цін часом ненадійна.
Оголошення: видавнича спілка «Книгозбірня» (редакція й контора — Бессарабка, 2, телефон 24-01; книгарні на Хрещатику, 38 і в Пасажі) пропонує абонемент за 100 крб, який дає знижки на книжки, безплатну пересилку, позичання книжок за пів ціни та передплату часописів; директор-розпорядник Я. Самоненко.
Видавнича Спілка „КНИГОЗБІРНЯ" Редакція й Контора Басарабка 2 телеф. 24-01. ... Ціна абонемента 100 карбованців
Адреси книгарень частково пошкоджені OCR.
Міністерство харчових справ подало на затвердження Ради міністрів нові штати, за якими кількість службовців зменшиться з 950 до 323, тобто 627 осіб втратять роботу.
кількість служачих в м-ві буде 323 замісць 950 теперішніх, таким чином 627 чоловіка лишиться заробітку
На Лук'янівці в дитячому притулку захворіло на холеру шестеро дітей, двоє з них померли.
На Лукʼянівці в дитячому приюті ... захворіло на холеру шестеро дітей, з котрих двоє вмерло.
Назву притулку в OCR («Нела») прочитано ненадійно.
Українські гімназії в Києві перебувають у дуже важкому стані: у Першій і Другій українських гімназіях досі не можуть розпочатися заняття.
Українські гімназії у Київі, як відомо, находяться в дуже важкім стані і до цієї пори у першій та другій з них не можуть початися заняття.
У новій 6-й українській гімназії на Лук'янівці іноземні мови, особливо німецьку, почнуть викладати вже з підготовчих класів і переважно практичним методом, оскільки знання чужих мов, зокрема німецької, тепер дуже цінне.
в наші часи має надзвичайну вагу знання чужоземних мов, а особливо німецької, навчання мовам в новій гімназії буде провадитися з підготовчих класів
Холера: за даними Міністерства охорони здоров'я, 26–28 вересня в місті Києві зареєстровано 2 бактеріологічно підтверджені випадки; у Чернігівській губернії — по кілька смертей у Кореневі, Веселому, Русеві, Богородицькому й Конотопі.
Холера. Министерство здравоохраненія получило слідующія свідінія о холерныхь заболіваніяхь на Украинь ва 26-28 сентября: Кіевская губернія г. Кіевь 2 сл. бактеролог. вас.
Дані за період 26–28 вересня.
У Київському комерційному інституті 28 вересня відбувся молебень перед початком занять; лекції поступово починаються, спостерігається великий наплив нових студентів.
молебень предь началомъ занятій состоялся 28 сентября.
28 вересня 1918 р. правління «Поселка» призначило Ф. Михайленка кур'єром при канцелярії правління з 26 вересня з платнею 250 карбованців на місяць.
Презначить кур'ером при кан- церярії Правління з 26 вересня по 250 карбованців в місяць.
Читано з OCR-тексту.
Товариство «Українська Просвіта» ім. Т. Г. Шевченка відкриває в Києві 6-ту українську гімназію на Лук'янівці (Дорогожицька, 79) у кращому, ніж у будь-якої київської гімназії, приміщенні; до молодшого підготовчого класу прийматимуть навіть неписьменних дітей, а 20% учнів буде цілком звільнено від плати.
навчання в 6-ій українській гімназії (Дорогожицька, 79) поставити як найкраще ... 20% учнів та учениць будуть цілком увільнятися від платні за навчання
Оголошення: Київський відділ акціонерного товариства «Еріксон і К°» будує телефонні мережі та сигналізацію, забезпечує постійний нагляд і ремонт зіпсованих телефонів силами досвідчених монтерів і власних майстерень.
Збудовання телефонних сіток сигналізац... Сталий надзор і направки зіпсованих телеф. досвідчені монтери і майстерні. Київськ. Відділ Акц. Т-ва ЕРИКСОН і К-о.
У зв'язку з переходом міністерства харчових справ до приміщення готелю «Імперіал» на Великій Васильківській створено комісію для огляду цього помешкання; приміщення 2-ї (української) гімназії має бути звільнене.
У звʼязку з переходом м-ва харчових справ в помешкання готелю „Імперіаль" по Вел. Васильківській ул. складена комісія ... Помешкання 2-ої гімназії буде увільнено
Текст частково переставлений у колонках OCR.
Оголошення: учень 8-го класу шукає уроків; адреса: вул. Пушкінська, 35, пом. 4.
Учень шукає уроків ... 8 кл. Пушкинська вул. 35 пом. 4.
OCR оголошення фрагментарний.
Оголошення: приймаються до перекладу з російської на українську мову різні ділові папери; звертатися на Лук'янівку від 5 до 7 години дня, у свята — від 11 до 3.
Приймаю до перекладу з російської на українську мову ріжні ділові папери. Адр. Лукʼянівка ... від 5 до 7 год. дня в свʼята від 11 до 3 дня.
Назву вулиці в OCR не прочитано.
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: людина з вищою освітою і десятирічним стажем шукає посади секретаря або завідувача відділу земської управи; має рекомендації.
Посади секретаря ... чи завідуюч. ... ділом земської управи шукає людина з вищою освітою з 10 річн. стажом
OCR сильно зіпсований, зміст відновлено приблизно.
Кінотеатр «Корсо» на Хрещатику за кілька днів показуватиме фільм «Николай II, последние дни его царствования, трагедия великой державы»; газета називає це новим способом русофільської пропаганди.
За кілька днів кіно „Корсо" на Хрещатику виставлятиме новий фільм „Николай II, послідніе дни его царствованія, трагедія великой державы".
Закон від 28 вересня 1918 р.: Історико-філологічний інститут князя Безбородька в Ніжині проголошено Державною вищою школою України під назвою «Державний історико-філологічний інститут князя Безбородька в м. Ніжині».
Історико - фільольогічний Інститут князя Безбородька в м. Ніжині проголошується Державною Вищою Школою України
Рішення ухвалено в Києві.
Головноуправляючому справами національної культури та мистецтва асигновано 500 000 крб. на придбання в державну власність для Національного музею пам'яток старовини та мистецтва.
пятьсот тисяч (500.000) карбованців на придбання в державну власність для Національного Музею памяток старовини та мистецтва
На 28 вересня о 1-й годині дня було призначено відкриття виставки-музею міністерства торгу й промисловості в павільйоні № 18 на території виставки 1913 року з українським, німецьким, австрійським, угорським і болгарським відділами, але відкриття відкладено на невідомий час.
Сьогодня о 1-ій годині дня мало відбутися відкриття організованої м-вом торгу і промисловости виставки музею, що міститиметься в павільоні № 18 на території виставки 1913 року.
Оголошення: Центральний український кооперативний комітет (Велика Васильківська, 14) створює кооперативну бібліотеку для загального користування і просить надсилати пропозиції книжок з кооперації, економіки, статистики та соціології із зазначенням року видання й ціни.
Центральний Український кооперативний комітет, утворюючи кооперативну бібліотеку для загального користування ... Пропозиції надсилати до комітету (В. Васильківська 14).
Рецензент В. Старий пише, що в суботу 28 вересня в театрі М. Садовського йшла «Гандзя»: публіка дуже уважно слухала М. Садовського в ролі полковника Зайончковського та Корольчука в ролі гетьмана Ханенка; рецензент радить сучасникам, «що доля судила їм робити історію», ходити на історичні п'єси.
Мимовільно думалося це під час вистави „Гандзі", що відбулася в суботу в театрі М. Садовського. ... з великою увагою слухала авдиторія слова Садовського-полковника Зайончського, Корольчука гетьмана Ханенка
«Субота» перед номером за вівторок 1 жовтня = 28 вересня.
Афіша театру Українського робітничого клубу: у суботу 28 вересня — «Дві сім’ї», драма на 4 дії Кропивницького; в неділю 29 вересня — «Молода кров», комедія на 4 дії В. Винниченка; початок о 7 годині вечора.
Театр „Українського робітничого клюбу" в суботу 28 вересня буде виставлено „Дві сім’ї" — драма на 4 дії Кропивницького ... Початок в 7 год. вечора.
Назва недільної п’єси в OCR зіпсована («Мело да кров»), ймовірно «Молода кров».
Оголошення: Український театр під орудою М. Садовського в Другому міському театрі 28 вересня ставить «Гандзю» — історичну драму на 5 дій Карпенка-Карого з часів Руїни, 29 вересня — «Про що тирса шелестіла», 30 вересня — виставу з приводу 40-ліття діяльності М. В. Левицького.
Український Театр під орудою М Садовського ... 28 вересня Гандзя 29-го ПРО ЩО ТИРСА ШЕЛЕСТІЛА 30-го З приводу 40 літи
Дата номера встановлена за сусідніми номерами (№175 — неділя, 29 (16) вересня). Прізвище ювіляра в OCR «Ловитськоге»; ідеться про ювілей кооператора М. В. Левицького (див. №176).
Критик Андрій Ніковський у статті про стан українських театрів у Києві пише, що театр М. Садовського грає «на краю міста» в незручному приміщенні Другого міського театру, а «Молодий театр» узагалі не має приміщення; він закликає Садовського взяти на себе дирекцію українських театрів.
там, на краю міста, в тій коморі, що зветься 2-им Городським театром ... щоб М. Садовський взяв на себе справу дирекції українських театрів
Український виставковий комітет повідомив міністерство хліборобства, що цього року в Києві буде влаштовано музей-виставку імпорту в Україну та експорту з України до Центральних держав; комітет уже приймає експонати, а міністерство шляхів дало пільги на їх перевезення.
в цьому році у Київі буде впорядкована музей-виставка, де думається показати річі імпорта на Україну та експорта з України в осередні держави
Оголошення: у німецькій євангелічно-лютеранській церкві на Лютеранській, 22 відбудеться духовний концерт за участю артистки української опери Литвиненко-Вольгемут, професора Київської консерваторії фон Мюллерта (віолончель), органіста та баритона Філімонова; вхід вільний для всіх, початок о 7½ годині вечора.
Духовний концерт. В ... євангелічеській лютеранській церкві (Лютеранська вул. ч. 22) відбудеться концерт, в якому візьмуть участь ... артистка української опери Литвиненко-Вольгемут ... Вхід вільний для всіх. Початок о 7½ годині вечора.
Дата концерту в OCR не прочитана; узято дату номера. Згадано також продаж квитків (програм) на Хрещатику, 9, але ціни нерозбірливі.
Оголошення: у суботу 28 вересня в Українському клубі (Пушкінська, 1) чергова вечірка, танці та кінематографічні вистави; члени й гості входять за клубними картами та за рекомендацією члена клубу, у відповідному одязі; початок о 9-й годині вечора (в OCR «о й-й»).
Український Клуб у Київі (Пушкінська 1). В суботу 28-го вересня чергова вечірка, танці та кінематографічні вистави.
Час початку в OCR зіпсований.
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: Державний народний театр у Троїцькому народному домі на Великій Васильківській ставить вистави за участю П. К. Саксаганського; театр очолює Ол. Черняхівський.
ДЕРЖАВНИЙ НАРОДНІЙ ТЕАТР. Троїцький Дім. В. Васильківська вул. ... П. К. Саксаганський.
Репертуар в OCR зіпсований; посади Черняхівського та Саксаганського прочитано приблизно.
Дружина О. Матюхи спростувала повідомлення газети «Последние Новости» про те, що її чоловік тікав від слідчої влади у справі колишнього міністра М. Ковалевського.
Дружина О. Матюхи рішуче спростовує ці неправдиві звістки „Послідніх Новостей"
Оголошення: книгарня товариства «Час» у Києві (Володимирська, 42) має на продаж усі українські книжки; вийшли з друку плакати й каталоги.
„ЧАС" у Київі Володимирська, 42. Має на продажу всі українські книжки. Вийшли з друку плакати і катальоги
Газету «Нова Рада» друкувала друкарня акціонерного товариства «Петро Барський у Києві» на Хрещатику, 40.
Друк. акц. т-ва „Петро Барський у Київі", Хрещатик № 40.
Оголошення: вийшло перше число українського двомісячника «Наше Минуле» за редакцією П. Зайцева (видавництво «Друкар») зі статтями з історії України, літератури, мистецтва, мемуарами та листуванням; серед співробітників — Д. Антонович, М. Василенко, С. Єфремов, М. Зеров, І. Огієнко, С. Петлюра, Д. Яворницький.
Вийшло в світ і продається перше число українського журналу двохмісячника „Наше Минуле" ... Журнал виходить під редакц. П. І. Зайцева
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: комісія «Календаря» видання Благодійного товариства (Київ, Хрещатик) просить директорів усіх українських гімназій, реальних шкіл і учительських інститутів надіслати свої адреси, повні назви шкіл і прізвища вчителів, щоб надрукувати їх у календарі.
комісія „Календаря на ..." видання „Благодійного товариства" (Київ, Хрещатик ...) прохає директорів всіх українських гімназій, реальних шкіл ... прислати свої адреси
Назва товариства та рік календаря в OCR зіпсовані.
Оголошення: Український народний кооперативний банк (правління й головна контора — Хрещатик, 27, товарний відділ — Думська площа, 4) платить за поточними рахунками та вкладами від 4½ до 6% річних; телеграфна адреса «Київ Укрнабанк».
По біжучих рахунках і вкладках Банк платить від 4½ до 6%. Телеграфна адреса: Київ Укрнабанк.
Міністерство фінансів затвердило статут приватного Дніпровсько-Донського банку в Києві з капіталом 5 000 000 крб, а також кількох банків у Харкові й Катеринославі; ще близько 10 статутів очікують затвердження.
Дніпровсько-Донського у Київі з капіталом в 5.000.000 крб.
Незабаром із Німеччини до Києва мають прибути машини з друкарні, де друкувалися українські гроші; сподіваються, що це нарешті впорядкує виготовлення грошових знаків.
Незабаром з Германії до Київа мають прибути машини з друкарні, де друкувалися українські гроші.
Гідротехнічна школа на Марино-Благовіщенській відмовилася приймати від учнів плату за навчання українськими сторублівками.
Гідротехнична школа (на Мар.-Благовіщенській) охмовилась од своїх учнів брати платню за навчання українськими сторубльовками.
Українському товариству допомоги жертвам війни з державної скарбниці видано 100 000 крб. на утримання дитячих захоронок і захистків за I квартал 1918 р.
сто тисяч (100.000) карбованців ... Українському Товариству допомоги жертвам війни на утримання дитячих захоронок та захистів
28 вересня 1918 р. скасовано прикордонні Комісаріати-агентури Мінторгпрому (створені 26 березня 1918 р. для контролю експорту/імпорту), оскільки майже на всьому кордоні встановлено Прикордонну охорону й почали роботу митниці; затримані товари передано митницям.
майже по всьому кордоні Української Держави установлена Кордонна Охорона і розпочали свою діяльність Митні Установи
загальнодержавне
Закон 28 вересня 1918 р.: до відновлення оплати купонів російських позик Держбанк, казначейства й ощадкаси видають безвідсоткові аванси під папери, здані на зберігання до 1 листопада 1918 р.; за неправдиві відомості банків про папери, що зберігаються, — кримінальна відповідальність.
дозволяється видавати безвідсоткові аванси під забезпечення паперів, прийнятих ними на сховок та по инших операціях, в розмірі сум, які припадають на купони минулих строків
загальнодержавне; 25 жовт. 1918 Мінфіну дозволено продовжувати строк.
Оголошення: акціонерне товариство «Час» у Києві, статут якого затвердив міністр торгу й промисловості 2 вересня 1918 р., має основний капітал 1 000 000 крб (10 000 акцій по 100 крб); залишилося 500 вільних акцій, заявки на які приймаються до 1 жовтня в конторі на Володимирській, 42.
Основний капітал Т-ва 1.000.000 карб., поділених на 10.000 акцій по 100 карб. кожна. Зосталось вільних 500 акцій, які можна прийняти до 1 жовтня ц. р.
Правління «Поселка» 28 вересня ухвалило видати з авансу два рахунки Горовіца й Бобіка на 2373 крб 50 коп. за роботи по виставці.
Два рахунка Горовіца Бобіка на 2.373 карб. 50 коп. по виставці.
Читано з OCR-тексту. Прізвища нечіткі.
Низька певність: вниз списку, з позначкою
Оголошення: правління Товариства технічної розробки (ліcових/копальних) виробів скликає позачергові загальні збори пайовиків на 28 вересня 1918 р. о 1 годині дня (місто неназване, вул. Житомирська, 25, у квартирі Я. С. Мишковського). Порядок: доповідь правління, зміна статуту, врегулювання відносин щодо купівлі землі у Воронольхи (Мінська губ., Пінський повіт), перенесення правління з Варшави в Україну; право голосу мають пайовики, внесені в книги за 7 днів до зборів.
Перенос мѣстопребыванія Правленія Товарищества из гор. Варшавы на Украину
Назва товариства й місто зборів нечіткі (вул. Житомирська може бути київською); OCR пошкоджений.
Закон 28 вересня 1918 р.: кредит Міністерству продовольчих справ на заготівлю продуктів для вивезення до Центральних держав (відкритий 25 травня 1918) збільшено на 83 млн до 313 025 000 карбованців.
збільшити на суму 83.000.000 ... а разом до суми 313.025.000 карбованців
Початкова сума 230 025 000 крб.
За даними Державного хлібного бюро, заготівля хліба з нового врожаю проходить добре: з кінця серпня до 28 вересня закуплено близько 50 913 507 пудів, із них уже прийнято 14 450 889 пудів.
З кінця серпня по 28 вересня хліббюро закупило 50.913.507 пудів, з котрих вже прийнято 14.450.889 пудів.
Цифри частково зіпсовані OCR.
Закон 28 вересня 1918 р.: кредит Міністерству продовольчих справ на заготівлю хліба для війська й населення (45 млн крб., відкритий 25 травня 1918) збільшено на 385 млн до 430 млн карбованців.
збільшити на суму 385.000.000 ... а разом до суми 430.000.000 карбованців
Початкова сума 45 млн; приріст 385 млн за OCR («вісімдесят пять» — читається як триста вісімдесят п'ять).
28 вересня 1918 р. (постанова № 82) правління «Поселка» дозволило В. Гапановічу розстрочку земельного внеску по 20 карбованців на місяць з 21 жовтня; А. Бондаренку розстрочку внеску 300 карбованців на два місяці.
разерочку земельнаго внеска по 20 карбован' в місяць з 21 жовтня.
Читано з OCR-тексту. Прізвища мають написання «Гапановіч», «Бондаронко».
Оголошення: Київський будівельний кооператив «Оселя» закликає українців вступати до товариства, щоб «тільки гуртом» розв'язати квартирне питання; заяви приймають щодня на Пушкінській, 39, статут продається в усіх кіосках за 100 шагів.
Українці! Гуртуйтеся! КИЇВСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ кооператив „ОСЕЛЯ" ... тілько гуртом залагодимо кватирне питання!
Оголошення: ювелір А. Я. Золотницький (Хрещатик, 28, телефон 3-86) пише, що «найдорожче платить» за брильянти, перли й дорогоцінне каміння.
НАЙДОРОЖЧЕ ПЛАЧУ ЗА БРИЛЯНТИ, ПЕРЛИ І ДОРОГОЦІННЕ КАМІННЯ А. Я. ЗОЛОТНИЦЬКИЙ ... Хрещатик № 28. Телефон 3-86.
Записи взято з джерел, аналіз складено ШІ за записами. Оцінки належать авторам джерел. Помилка? Кнопка «Помилка?» на записі. Методика · Дані